Trump és Ramaphosa összecsapása Dél-Afrikában

Donald Trump, az Egyesült Államok korábbi elnöke, a dél-afrikai jobboldali Afrikaner csoportok politikai Rottweilerjeként lépett fel, nyíltan támadva Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnököt. A Trump Oval Office-ban tett támadása után az Afrikaner csoportok azonnal ünnepelni kezdték az amerikai vezető lépését, mivel a Solidarity Movement, egy olyan szervezet, amely az Egyesült Államokban lobbizott a Trump-adminisztrációnál, üdvözölte, hogy Dél-Afrika „hatalmas problémái” nemzetközi szintre kerültek. Ernst Roets, az Afrikaner jobboldal egyik vezető alakja, kifejezte csodálatát az amerikai elnök iránt, kijelentve, hogy „Donald Trump ma történelmet írt”. Köszönetet mondott az elnöknek, amiért megmutatta a tüzes ellenzéki politikai vezető, Julius Malema egyik dalát, amelyben arra szólít fel, hogy „lőjék le a boert”, és ami a fehér emberek támadásairól szóló hírek kinyomtatott példányait is magában foglalta. A Solidarity képviselője, Jaco Kleynhans azt mondta, hogy Trump Nobel-díjat érdemel, mert „a farmgyilkosság válságát a nemzetközi napirendre helyezte”.

Pieter du Toit, egy neves Afrikaner politikai kommentátor, úgy véli, hogy a Trump által végrehajtott támadás azt mutatta, hogy „a hónapok és évek során eltúlzott, hiperbolikus és félrevezető információk, amelyeket különböző dél-afrikai aktivisták juttattak el az amerikai jobboldali ökoszisztémába, célt értek”. Sok dél-afrikai elismerte Ramaphosa higgadt reakcióját a Fehér Házban, amikor Trump arca grimaszba torzult, ő pedig mosolygott. Azonban sokan dühösek a jobboldali csoportokra, mivel úgy vélik, hogy nem mutattak hazafias hozzáállást azzal, hogy a Trump-adminisztrációt a kemény fellépésre lobbizták az ország ellen. A kritikusok rámutatnak arra, hogy Dél-Afrikában nemzetegyesítő kormány működik, amely tíz pártból áll, és célja az ország számos problémájának kezelése – a magas bűnözési szint, amely minden fajt és osztályt érint, valamint a 32%-os munkanélküliségi ráta, amely leginkább a fekete embereket sújtja.

A Fehér Házban bemutatott delegációban Dél-Afrika legmagasabb rangú fehér politikusa, John Steenhuisen is ott volt, aki a Demokratikus Szövetség (DA) mezőgazdasági minisztere. Steenhuisen elismerte, hogy Dél-Afrikának valós biztonsági problémái vannak, és hangsúlyozta, hogy azok megoldása sok erőfeszítést igényel. „Több rendőri erőforrásra lesz szükség” – mondta, de elutasította azt a nézetet, hogy a legtöbb fehér gazda elmenekülne: „A Dél-Afrika kereskedelmi és kisgazdálkodói közül a többség valóban szeretne Dél-Afrikában maradni és működni”.

Trump videója felnagyította az ellenzéki Gazdasági Szabadságharcosok (EFF) párt szerepét a dél-afrikai politikában, bemutatva annak vezetőjét, Julius Malemát, amint a „Shoot the Boer” dalt énekli. A párt a föld államosítását szorgalmazza, és Malema élvezi, hogy politikai gyűléseken énekli ezt a dalt – Trump pedig megkérdezte, miért nem léptek fel ellene. E dal egykor az apartheidellenes himnusz volt, és az Afrikaner lobbi csoportok megpróbálták betiltani. Dél-Afrika Legfelsőbb Bíróságának fellebbviteli bírósága azonban kimondta, hogy egy „relatív jól tájékozott személy” számára érthető, hogy amikor „protest dalokat énekelnek, még politikai vezetők által is, a szavakat nem szabad szó szerint érteni, és a lőfegyverrel való gesztus nem tekinthető fegyveres felhívásnak vagy erőszakra való felszólításnak”. Ezzel szemben a dal egy „provokatív módja” volt az EFF politikai programjának előmozdítására, amely a „földi és gazdasági igazságtalanság” megszüntetésére irányult.

Ramaphosa Trumpnak elmondta, hogy Dél-Afrika demokrácia, és míg a kormány „teljes mértékben ellene van” Malema kijelentéseinek, az EFF-nek joga van létezni az alkotmány keretein belül. Az EFF a tavalyi parlamenti választásokon a negyedik helyre esett vissza, Ramaphosa pedig nem kívánta Malemát politikai lehetőségekhez juttatni, amikor nem alakult koalíciós kormány. Steenhuisen elmondta Trumpnak, hogy a DA, egy közép-jobboldali párt, amely a szabadpiaci gazdaságot képviseli, csatlakozott a kormányhoz, hogy megakadályozza az EFF hatalomra jutását, és segítse Dél-Afrika problémáinak megoldását. „Ennek a kormánynak a közös munkája támogatja a világ szövetségeseit, hogy megerősítsük a helyzetünket, növeljük a gazdaságunkat, és örökre bezárjuk az ajtót Malema előtt, hogy bejusson a Kormányhivatalba” – mondta.

Steenhuisen és Ramaphosa a dél-afrikai politikai középmezőny képviselői, míg az Afrikaner jobboldal és az EFF, valamint Jacob Zuma volt elnök uMkhonto weSizwe pártja a szélsőségeken helyezkedik el. Ramaphosa ígéretet tett az egység melletti kiállásra, Nelson Mandela nevét idézve, aki a faji megbékélés szimbóluma Dél-Afrikában az 1994-es fehér kisebbségi uralom vége után. Ugyanakkor néhány Afrikaner úgy érzi, hogy már nem tud Dél-Afrikában élni, Trump pedig menedékjogot ajánlott számukra. Már közel 60 Afrikanert telepítettek át az Egyesült Államokba. Trump támogatást adott a jobboldalnak, amelynek tagjai februárban a pretoriai amerikai nagykövetség előtt gyűltek össze, transzparenst tartva, amely a „Make South Africa Great Again” feliratot viselte – a Trump „Make America Great Again” szlogenjének átirata.

Dél-Afrika Földreformért felelős minisztere, Mzwanele Nyhontso elismerte, hogy a Fehér Házban tartott találkozó „kényelmetlen volt nézni”. „Dél-Afrikában nincs népirtás… A bűnözés Dél-Afrikában, mint más országokban, létezik, és ez a bűnözés sok embert érint” – mondta a BBC Newshour programjának. Nyhontso dicsérte Ramaphosát, hogy megőrizte a higgadtságát, nem reagált hevesen Trump támadásaira. Az Afrikaner golfozók jelenléte is segített csökkenteni a feszültséget. Amikor Ernie Els megszólalt, elővett egy dél-afrikai útlevelet, hogy bizonyítsa hazafiságát, és Mandela tiszteletéről beszélt, aki sikeresen egyesítette az országot az apartheid végeztével, de hangsúlyozta, hogy szeretné, ha Dél-Afrika virágzana az Egyesült Államok segítségével. Retief Goosen talán még inkább olaj volt a tűzre, amikor arról

Forrás: https://www.bbc.com/news/articles/cz9yyd2epk2o